by Damian Profeta
Published on: Jul 27, 2005
Topic:
Type: Interviews

(English to follow)

DP: Kouji, muchos de nosotros en TIG pensamos que eres un artista muy talentoso. Nos haz impresionado a nosotros y a otros miembros TIG también, a juzgar por sus comentarios. Tu fotografía “Brave and Suffered” generó 20 comentarios, incluyendo: “¡Qué fotografía fantástica, con un enfoque realista y verdadero. Increíble”. ¿Qué te hace sentir recibir ese y otros comentarios de los miembros?

KOK: Me alegra mucho. Siento que los miembros le dan valor y sentido a lo hago y eso me motiva a seguir creando. También me parece increíble que los comentarios vengan de personas de diferentes partes del mundo. Es genial. Agradezco todos los comentarios y a Takingitglobal por permitir eso.

DP: ¿Cómo te enteraste de TakingITGlobal y qué te decidió a hacerte miembro?

KOK: Me enteré por un amigo (Henry Rodríguez), que también es un miembro y lo que me decidió a hacerme miembro fue la posibilidad de mostrar mi trabajo a todo el mundo.

DP: ¿Qué medios utilizas para crear tus trabajos artísticos? ¿Tienes algún medio preferido?

KOK: Principalmente, utilizo la computadora, la pintura al óleo y el dibujo con lápices de colores y lapicero.También he hecho fotografías en blanco y negro, esculturas en piedra de Huamanga y madera y grabados en madera. Lo que más me gusta es hacer pinturas con óleo.

DP: ¿Qué significa para tí la creación artística?

KOK: Existe una definición que dice que la creación artística es el proceso de hacer objetivo lo subjetivo, además es una forma de comunicación. Puede manifestarse como una pintura, una escultura, una danza, una canción, una poesía o una película. ¿Podría ser un perfume, una comida deliciosa, un atardecer en la playa, hacer el amor o una imagen mental conmovedora?. Yo creo que sí. Todo podría ser arte, porque el arte, para mí, es una forma personal de ver y sentir el mundo. Es tener una sensibilidad especial. Un objeto inanimado como una escultura no es arte en sí, para serlo debe ser visto y valorado por alguien. El arte y la creación artística están en la mente de los que pueden percibirlo. Es como estar iluminado.

DP: Si nombrases a un artista famoso (o artistas) como influencia en tu arte, ¿quién sería y por qué?

KOK: He tenido influencias de Dalí y Giger. Sus pinturas son impresionantes. Cada vez que las veo, me quedo admirado por su fantástica creatividad.
DP: ¿Tienes alguna pieza de arte preferida o un artista favorito en la Galería Global?

KOK: Me gustan los trabajos de Scott Donohue [http://gallery.takingitglobal.org/Donohue20]. Son creativos y vistosos.

DP: Cinco años han pasado, y esperamos que vengan muchos más. Por eso, estamos interesados en conocer dónde nuestros miembros quisieran ver a TakingITGlobal dentro de cinco años más. ¿Qué piensas?

KOK: Quisiera que Takingitglobal crezca con sedes en más países, que aumente la cantidad de miembros, que mantengan los lazos con los miembros antiguos y que sigan promoviendo valores, la integración y el desarrollo de la gente. Creo que sería bueno que busquen más relaciones con pensadores, artistas, deportistas, filántropos e instituciones interesados en el bienestar general, organizando junto a ellos eventos que transmitan mensajes positivos.

----------------------------------------------------------------------------------------

English

Interview with an Artist: Kouji Oshiro Kochi

DP: Kouji, many of us at TIG think you are a very talented artist. You have impressed us other TIG members as well, judging by their comments. Your one photograph ‘Brave and suffered’ generated 20 comments, including “That’s an amazing photo with a realistic, true point. Incredible.” How does it make you feel to hear comments like this and other comments from members?

KOK: I feel very glad about it. I think that TIG members really give sense and value to my work, and they encourage me for future creations. It’s incredible that people from all around the world have made comments, it’s great. Thank you very much to all of them and to TakingitGlobal for this chance.

DP: How did you first hear about TakingITGlobal and what made you decide to become a member?

KOK: Henry Rodriguez, a friend of mine that was already a TIG member, talked to me about TIG. So, I decided to become a member with the intention of exhibiting my work.

DP: What media do you use to create your work? Do you have a preferred medium?

KOK: I work with the computer, oil painting, color pencils and pen drawing. I’ve also worked with black and white photographs, Huamanga’s stone sculpture and wood carving. I prefer working with oil painting.

DP: What does creating art mean to you?

KOK: It is said that artistic creation is the process of making objective the subjective; besides it’s a sort of communication. It may display itself as a painting, a sculpture, a song, a dance, a poem or a movie. Could it be a perfume, a delicious meal, a late afternoon on the beach, making love or a stirring mental image? I think it could be. Everything could be art, because art is a personal way of felling the world. It is a special feeling. A sculpture isn’t itself art, it’s just an inanimate object. It must be seen and appreciated by someone to become artistic. Art and creation are inside the minds of those who can recognize it. It’s like being enlightened.

DP: If you could name a famous artist (or artists) as an influence, who would that be and why?

KOK: I like very much Dalí and Giger. Their paintings are wonderful. Each time I see them, I got admired by their fantastic creativity.

DP: Do you have a favorite piece of artwork, or a favorite artist in the Global Gallery?

KOK: I like Scott Donohue’s work.
[http://gallery.takingitglobal.org/Donohue20]. His work is original and visionary.

DP: Five years have past, and we hope many more are to come. And so, we are interested in knowing where our members would like to see TakingITGlobal five years from now. What are your thoughts?

KOK: I hope TakingITGlobal keeps on growing, increasing headquarters around the world, enlarging the number of members, keeping connection with old members and supporting values, integration and people’s development. I guess I would like to see more partnerships with artists, intellectuals, athletes, philanthropists and institutions related with development, so as to coordinate events that express encouraging messages.


« return.