by RASHED AL-GHAYEB
Published on: Jun 16, 2008
Topic:
Type: Opinions

قبل ‮٥٧ ‬سنة تقريبا بدأ البحرينيون‮ »‬سرا‮« ‬في‮ ‬اقتناء أجهزة الراديو،‮ ‬وكانوا‮ ‬يخبئونه في‮ ‬بيوتهم بعيدا عن الأعين،‮ ‬ويستمعون لما‮ ‬يبثه في‮ ‬الغرف المُحكمة الغلق؛ خوفا من أن‮ ‬يتهم أصحابه بالكفر والشعوذة‮!.
‬ ووصل بالبعض لمقاطعة المقاهي‮ ‬الشعبية،‮ ‬التي‮ ‬لديها الراديو،‮ ‬لأنه‮ »‬جهاز صنعه الشيطان‮«!.‬
وردّد المعارضون للراديو‮ ‬يومها أساطير عديدة حوله،‮ ‬منها انه جهاز مسحور،‮ ‬وآخرون انتظروا الرجل المغني‮ ‬في‮ ‬الراديو ليخرج من الصندوق الكبير،‮ ‬وحين طال انتظارهم،‮ ‬ولم‮ ‬يخرج‮.. ‬كسروا الراديو فلم‮ ‬يجدوا الرجل‮!.‬
إنها القصة التاريخية المعروفة،‮ ‬كالكثير‮ ‬غيرها،‮ ‬حول رفض المجتمع للاختراعات الجديدة‮.‬ و»ما أشبه الليلة بالبارحة‮« ‬في‮ ‬تعاطي‮ ‬البـعض مــع ما‮ ‬يرونه‮ »‬اختراعا جديدا‮« ‬حول مصطلح‮ »‬الجندر«‮،‮ ‬وهو ما بدا واضحا من حملات مضادة من قبل بعض الجمعيات الاسلامية المتشددة،‮ ‬لموضوع إدماج المرأة‮ »‬تحديدا‮« ‬في‮ ‬خطط التنمية وتمكينها‮.‬
و»الجندر‮« ‬كلمة لاتينية تعني‮ ‬في‮ ‬إطارها اللغوي‮ ‬النوع الاجتماعي‮ »‬ذكر،‮ ‬وأنثى‮«‬،‮ ‬وهو مفهوم ظهر في‮ ‬الدول الغربية منذ السبعينات،‮ ‬ووصل لمنطقتنا العربية في‮ ‬التسعينات‮. ‬
ويهدف‮ »‬الجندر‮« ‬لقياس جدوى مبادرات تمكين المرأة،‮ ‬من خلال مراجعة خطط دمجهن في‮ ‬مجالات عديدة‮. ‬ويرصد هذا المؤشر مقدار التقدم المُحرز لإزالة الفوارق بين الجنسين في‮ ‬فرص كالعمل أو التدريب وغيرهما‮.‬
وبرغم أن كلمة‮ »‬الجندر‮« ‬تحوّلت إلى‮ »‬النوع الاجتماعي‮« ‬عند تعريبها،‮ ‬وما شاب هذا المصطلح ومضامينه من حذر وتحفظ ورفض من‮ »‬البعض‮«‬،‮ ‬إلا أن هؤلاء‮ »‬غضوا النظر‮« ‬عن أن الشريعة الاسلامية لم تُميز في‮ ‬خطابها بين المرأة والرجل في‮ ‬الحقوق والمسؤوليات بل أكدت على قيم العدالة والانصاف،‮ ‬وهو الأمر الذي‮ ‬أكدته الأمينة العامة للمجلس الأعلى للمرأة لولوة العوضي‮ ‬في‮ ‬كلمتها بالمؤتمر الوطني‮ ‬حول إدماج النوع الاجتماعي‮ ‬في‮ ‬التنمية،‮ ‬الذي‮ ‬اختتم أعماله قبل أيام‮.‬
ويبدو أن المتحفظين على‮ »‬الجندر‮« ‬هم أحفاد رافضي‮ »‬الراديو‮« ‬قبل عقود‮!‬

حكمة السبت ‮

»‬بفعل النار‮ ‬يتصلب الحديد،‮ ‬ويُصبح فولاذا،‮ ‬وبفعل الألم‮ ‬يكتشف الإنسان مقدار قوته‮«.‬ ‮
»‬هنري‮ ‬كونسيانس‮«‬

« return.