TakingITGlobal представляет:
--------------------------------------------------------------------
Вестник TakingITGlobal!
--------------------------------------------------------------------
Декабрь, 2004 (выпуск 4.12)
В этом выпуске:
1 -> Добро пожаловать в наш Вестник
2 -> Тема месяца: ВИЧ/СПИД
3 -> Глобальная галерея: искусство, посвященное проблемам СПИДа
4 -> Панорама: произведения о ВИЧ и СПИДе
5 -> Сайты стран: Уганда и Египет
6 -> Открытые форумы: Дискуссии о ВИЧ и СПИДе
7 -> Дискуссионные форумы: Новые правила и Выборы на Украине
8 -> Российский TIG
9 -> TIG на арабском
10-> Образование TIG: Информация для учителей
11-> Переводчики
12-> Победители конкурса Глобальной галереи: "Работа моей мечты"
13-> Заключение
-----------------------------------------------------------------------
++ 1. Добро пожаловать в наш Вестник ++
-----------------------------------------------------------------------
Декабрь уже идет, и перед вами последний Вестник 2004 года! Формат вестника
вам знаком, но в 2005 году приготовьтесь к новому Вестнику. Мы в TakingITGlobal
находимся в самой гуще изменений, которые затронут целый ряд сторон. Мы расширились
в языковом плане и запустили TIG на арабском языке, мы пересмотрели некоторые
правила и особенности наших популярных дискуссионных форумов. В техническом плане
мы проводим небольшую реорганизацию сайта. Но несмотря на то, что все эти изменения
в самом разгаре, мы стараемся уделить как можно больше внимания глобальной проблеме,
имя которой ВИЧ/СПИД. Сейчас информированность людей о ВИЧ и СПИДе важна и необходима
как никогда. Мы предлагаем вам глубоко прочувствовать масштабы эпидемии и познакомиться
с нашей темой месяца в декабре и январе.
Команда TakingITGlobal
-----------------------------------------------------------------------
++ 2. Тема двух месяцев: ВИЧ/СПИД ++
-----------------------------------------------------------------------
1 декабря - Всемирный день борьбы со СПИДом. Присоединитесь к нам и осознайте
последствия ВИЧ и СПИДа для всего мира. Вы можете найти статьи, произведения
искусства, информационные ресурсы и многое другое по адресу: http://www.takingitglobal.org/themes/hivaids
Тема ВИЧ и СПИДа будет представлена на сайте в течение двух месяцев (декабрь
и январь). Таким образом мы будем пробовать новый формат: одна тема сразу для двух
месяцев. Надеемся, это поможет нам обеспечить более полное участие членов TIG в
наших мероприятиях онлайн и оффлайн. Что вы думаете по этому поводу? Поделитесь с
нами своим мнением по адресу: http://www.takingitglobal.org/discuss/forumdisplay.html?s=&forumid=2383
* * *
* * * *
* * * *
* * * *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* **
* * *
* * *
* * *
* ** *
* * * *
* * * *
* * * *
* * * *
* * * *
** * *
**
-----------------------------------------------------------------------
++ 3. Глобальная галерея: искусство, посвященное проблемам СПИДа ++
-----------------------------------------------------------------------
Каждые 15 секунд один молодой человек заражается СПИДом. 15 секунд. Несколько
морганий. Лист, упавший с дерева. Облако, проплывающее над нашей головой. Встреча
с кем-нибудь, кто изменит вашу жизнь. В этом месяце Глобальная галерея хочет поднять
уровень информированности людей о ВИЧ и СПИДе. Мы хотим показать, какой важной
делают нашу жизнь маленькие эмоции и маленькие события. Вся ваша жизнь может
измениться за 15 секунд.
С 1 декабря по 31 января мы ждем ваши рисунки и фотографии в Глобальной галерее.
Пусть они рассказывают о том, что можно успеть в жизни за 15 секунд.
http://gallery.takingitglobal.org/contest
-----------------------------------------------------------
TeenNet
-----------------------------------------------------------
В продолжение темы месяца Глобальная галерея объединилась с проектом TeenNet, которому
было предоставлено пространство для "Молодых голосов". Эта инициативная группа использует
возможности творчества (искусство и литературные произведения) для того, чтобы выразить
свое видение мира и те изменения, которые мы можем в него принести. Участники этого движения
спрашивают: как ВИЧ влияет на жизнь молодых людей? Группы молодых людей из Вьетнама, Мазамбика,
Словении, Коста Рики, Египта и Канады используют художественные работы, чтобы показать, как
они видят ВИЧ с точки зрения своего физического, эмоционального и социального положения.
Вы можете посетить коллекцию по адресу: http://www.takingitglobal.org/express/gallery/artwork/collections.html?collectionID=601&type=partner
-----------------------------------------------------------------------
++ 4. Панорама: произведения о ВИЧ и СПИДе ++
-----------------------------------------------------------------------
В мире 39.4 миллиона людей живет с ВИЧ или СПИДом. Невероятно, но 3.1 миллиона
людей умерло от СПИДа в 2004 году. А сейчас половина новых заболевших - люди младше
25. Масштабы распространения ВИЧ и СПИДа сложно осознать.
Вы знаете эту ошеломляющую статистику, но что вы делаете? Вы не хотите выразить
свои чувства словами? Журналистское или публицистическое произведение - это отличный
индивидуальный способ это сделать. Это помогает поделиться своими чувствами с другими.
Не оставайтесь наедине со своими чувствами - приходите в нашу Панораму. Прочитайте
истории, которые прислали другие члены TIG, и наберитесь смелости поделиться своими
мыслями с нами. Покажите другим те островки надежды, которые существуют в ВИЧ и СПИДе.
Вносите свои статьи на Панораму в течение декабря:
http://panorama.takingitglobal.org
-----------------------------------------------------------------------
++ 5. Сайты стран ++
-----------------------------------------------------------------------
Новый сайт: Уганда -- Распространенность ВИЧ падает
вы знали, что уровень распространения ВИЧ среди взрослого населения в Уганде
падает, в то время как в большей части Африки увеличивается число смертей от
СПИДа и число заболевших ВИЧ? Уровень распространения ВИЧ в конце 2003 был
примерно равен 4.1% (мужчины и женщины в возрасте 15-49 лет). В течение декабря,
пока члены TIG будут получать информацию об одной из главных мировых проблем,
TIG разместит сайт Уганды: http://uganda.takingitglobal.org
* Отчет за 2004 ООНСПИД о мировом распространении СПИДа и Эпидемический
список фактов ООНСПИД/WHO - обновление 2004.
Новый сайт: Египет -- Запуск сайта TIG на арабском языке
Как мы все знаем, TIG постоянно расширяет свои языковые возможности. Во второй
половине декабря мы представим вам сайт Египта. TIG приглашает посетить этот сайт
всех говорящих на арабском языке из Египта и со всего мира! Посетите сайт:
http://egypt.takingitglobal.org
-----------------------------------------------------------------------
++ 6. Открытые форумы: Дискуссии о ВИЧ и СПИДе ++
-----------------------------------------------------------------------
Вы ищете возможность обсудить пандемию ВИЧ/СПИДа или принять участие в
какой-нибудь акции? Один из членов TIG из Тоголезской республики будет проводить
Открытый форум, участники которого обсудят действия уличных детей против СПИДа.
Вы можете узнать больше по адресу (на французском языке):
http://www.takingitglobal.org/action/openforums/current.html
Примите участие в Открытом форуме или организуйте собственный в своей стране.
Вы можете заполнить заявку по адресу: http://www.takingitglobal.org/action/openforums/
-----------------------------------------------------------------------
++ 7. Дискуссионные форумы: “Ведите себя тактично” ++
-----------------------------------------------------------------------
Дискуссионные форумы на сайте TakingITGlobal всегда заставляют задуматься.
Мы поощряем участие членов сайта в глубоких дискуссиях на темы, которые имеют
для них значение. Предполагается, что в форумах будет царить атмосфера уважения,
поэтому мы немного изменили правила поведения в форуме, чтобы все участники
чувствовали себя активными участниками дискуссии. Перед тем как поместить свою
следующую запись на форуме прочтите: http://www.takingitglobal.org/discuss/
-----------------------------------------------------------
Обсуждение текущих событий: Борьба за демократию на Украине
-----------------------------------------------------------
Вот уже много дней мы наблюдаем политическую драму на Украине,
где после выборов оппозиция отказалась признать их результаты. Что
вы об этом думаете? Присоединитесь к членам TIG из Украины, России,
Грузии и других стран мира и обсудите с ними ситуацию, выскажите
свое мнение о противоборствующих сторонах и представьте свои прогнозы.
http://www.takingitglobal.org/discuss/forumdisplay.html?forumid=2419
-----------------------------------------------------------------------
++ 8. Российский TIG: Российская молодежь встретится с соучредителями TIG ++
-----------------------------------------------------------------------
14 декабря 2004 года соучредители TakingITGlobal, Дженнифер Кориерро и Майкл
Фурдик, запустят пилотный проект в Москве. Этот проект называется "Развитие местных
инициатив: Россия", и его реализация началась летом 2004. Среди последних достижений
проекта - установление партнерства с молодежным изданием "Акция", Семинар по
молодежному предпринимательству, организованный TIG в Москве, презентация на 7
ежегодной международной конференции EVA 2004 "Информация для всех:культура и
технологии информационного общества"и презентация Театра толерантности - молодежной
инициативы, которую мы поддержали.
Посетите наш сайт: http://www.takingitglobal.ru
Официальный запуск первого российского проекта пройдет в Москве на конференции,
посвященной проблемам молодежи и добровольчества.Конференция проводится в рамках
российской программы мероприятий Международного Дня Добровольцев во имя социального
и экономического развития (МДД), учрежденного Организацией Объединенных Наций в 1985 г.,
и в поддержку инициатив Президента Российской Федерации, направленных на консолидацию
усилий государства и общества. В холле Конференц-зала будет организована выставка, посвященная
деятельности общественно-полезных молодежных организаций и проектов.
Цели конференции:
· привлечь внимание государства и общества к важнейшей роли добровольных усилий молодежи,
граждан всех возрастов в достижении устойчивого социально – экономического роста и развития
России, решении общенациональных задач страны;
· содействовать созданию условий для повышения общественного потенциала и развития сотрудничества
между органами государственной власти и добровольческими, молодежными, донорскими и международными
организациями в решении социальных проблем, содействии достижению Целей Развития Тысячелетия.
Активные участники TIG будут приглашены для участия в мероприятии, а также в Молодежном форуме
«Инновационные молодежные проекты: локальное и глобальное сотрудничество», который будут проводить
Дженнифер и Майкл.
Участники форума смогут узнать о молодежных инициативах, ресурсах и возможностях, которые доступны
на местном уровне и в международном масштабе. После презентации мы проведем дискуссию, на которой
планируется обсудить следующие вопросы:
- как российская молодежь сможет более активно участвовать в существующих проектах и инициативах,
а также создавать собственные;
- как могут быть использованы новейшие технологии для поддержки и продвижения молодежных инициатив;
- каким образом можно сделать существующие молодежные организации и проекты более эффективными.
Вы хотите принять участие в мероприятии? Свяжитесь с Национальным координатором проекта Ириной Черненькой:
irina@takignitglobal.org
-----------------------------------------------------------------------
++ 9. TIG на английском, французском, испанском, русском ...и арабском! ++
-----------------------------------------------------------------------
Теперь вы можете присылать свои произведения для нашего сайта на арабском языке!
Озвучьте свое мнение и свои тревоги, опубликуйте информацию о своих мероприятиях,
организациях и др. Мы надеемся, что вы сможете присоединиться к празднованию открытия
сайта, которое состоится 5-го декабря в Египте: http://www.takingitglobal.org/opps/event.html?eventid=6044
Особое спасибо - арабской команде переводчиков, команде многоязычной поддержки,
различным организациям на Ближнем Востоке и технической команде TIG! Спасибо вам за то,
что вы сделали это сайт реальностью. Если вы хотите узнать больше о том, напишите Эман
по адресу: eman@takingitglobal.org
-----------------------------------------------------------------------
++ 10.Информация для учителей! ++
-----------------------------------------------------------------------
Вы когда-нибудь использовали TakingITGlobal на занятиях? А хотели бы? Хотели
бы вы попробовать наше новое средство для тех членов TIG, которые обучают и
обучаются? Если вы ответили "да" на один из предыдущих вопросов, подумайте о
том, чтобы присоединиться к группе "TIG в классной комнате". Для этого просто
зайдите на ссылку: http://groups.takingitglobal.org/TIGintheClass или пошлите
e-mail по адресу TIGintheClass-subscribe@takingitglobal.org
Эта группа создана для учителей, которые хотят обсудить классные мероприятия,
потенциальное сотрудничество между классами и использование возможностей TIG
в образовательном пространстве. Если у вас есть вопросы, то вы можете обратиться
к Люку: luke@takingitglobal.org
-----------------------------------------------------------------------
++ 11.Благодарность всем переводчикам! ++
-----------------------------------------------------------------------
Команда TIG хотела бы выразить огромную благодарность своим переводчикам
за их работу над темой месяца в Ноябре:
Русский язык: Татьяна Попова.
Испанский язык: Gabriela Altilio, Andrea Caceres, Lizouli Millбn, Gabriela Molina,
Damiбn Profeta, Ada Ruth Sandoval, and Luciana Del Gizzo.
Французский язык: Tahina Lantosoa Rabezanahary, Boris Bouquerel, Manel Jaziri,
Sylvie Niombo, Marouen Mraihi.
Вы хотите присоединиться к команде переводчиков сайта? Отправьте e-mail по адресу: multilingual@takingitglobal.org
-----------------------------------------------------------------------
++ 12. Победители конкурса Глобальной галереи: "Работа моей мечты" ++
-----------------------------------------------------------------------
В прошлом месяце Глобальная галерея проводила конкурс под названием "Работа
мой мечты". Вот победители:
ПОБЕДИТЕЛЬ
"Быстротечность времени". Автор: Henry Rodriguez, Перу
http://gallery.takingitglobal.org/jack23/7887
Призеры
"Пейзажные зарисовки со всего мира". Автор: Florence Downs, Великобритания
http://gallery.takingitglobal.org/funkeythemunkey/7899
"Сердце художника" Автор: Kouji Oshiro Kochi, Перу
http://gallery.takingitglobal.org/NAKATA/8100
"Работа моей мечты: в поднебесье". Автор: Tinna, США
http://gallery.takingitglobal.org/tinna/7776
--------------------------------------------------------------------
++ 13.Заключение ++
--------------------------------------------------------------------
Ваш интерес, ваша поддержка и ваше участие в TakignITGlobal помогают
нашему сообществу расти. Кроме того, каждый день молодые люди все больше
вдохновляют других, получают информация и вовлекаются в новые инициативы.
Спасибо за то, что вы являетесь членом нашего сообщества и за то, что вы
верите в лучшее. Ваша работа для нас очень важна!
С дружеским приветом,
Команда TakingITGlobal
dispatch@takingitglobal.org
--------------------------------------------------------------------
Вестник TakingITGlobal - это официальное новостное издание TakingITGlobal,
которое публикуется на сайте и распространяется по электронной почте. В этом издании
рассказывается о новостях и мероприятиях портала TakingITGlobal. Если вы хотите
поместить свою информацию в Вестник, пишите по адресу: dispatch@takingitglobal.org.
Пожалуйста, не забудьте указать свое полное имя, возраст и имя, по которому вы
зарегистрированы на сайте.
Прошлые выпуски Вестника хранятся в архивах, которые вы можете найти по адресу:
http://www.takingitglobal.org/community/newsletters/dispatch |